Лингвисты СОГУ и ВШЭ обсудили возможное сотрудничество

10.07.2024

В СОГУ прошла встреча с лингвистами Высшей школы экономики, на которой обсудили варианты взаимодействия СОГУ и ВШЭ по направлениям филологии и лингвистики .

Представители Школы лингвистики НИУ ВШЭ академик Владимиром Плунгян и доктор филологических наук Екатерина Рахилина встретились с ректором СОГУ Аланом Огоевым , а также с профессорско-преподавательским составом факультетов русской филологии, осетинской филологии и иностранных языков. На встрече рассказали о направлениях работы по лингвистике, которые сейчас ведутся в ВШЭ.

Одно из основных направлений работы связано с Национальным корпусом русского языка – онлайн-сервисом, в котором собраны тексты на русском языке периода от середины XVIII до начала XXI века. Он создаётся лингвистами как для научных исследований, так и для обучения языку. На данный момент корпус включает 140 миллионов словоупотреблений.

Специалисты ВШЭ предложили разработать курс повышения квалификации, на котором ученых СОГУ научат работе с Национальным корпусом русского языка и разработают различные методические указания для обучения студентов работы с сервисом.

Также Екатерина Рахилина предложила ученым СОГУ вести совместную работу по Корпусу эритажного русского языка. Это проект, в котором собраны тексты от эритажных говорящих (heritage speakers): билингвов, людей, которые свободно владеют двумя языками, в том числе с рождения. Изучение подобных тексов помогает в разработке методики преподавания русского языка как иностранного, а также теоретического изучения изменений языков во взаимодействии.

Кроме того, от Екатерины Рахилины поступило предложение интегрировать в онлайн-сервис корпус осетинского языка, который был разработан специалистами СОГУ для Яндекса, чтобы вести параллельную исследовательскую работу.

«В СОГУ уже реализуется направление лингвистики, а также педагогические направления по преподаванию английского языка и русского как иностранного. Мы очень заинтересованы в сотрудничестве с ВШЭ и в обмене опытом по этим направлениям. Самое главное, мы бы хотели использовать эту платформу нашего общения для создания сообщества ученых, которые могли бы вести совместную научно-исследовательскую работу» , — прокомментировала Мадина Сикоева, декан факультета международных отношений.

Напомним, что ранее в этом году СОГУ и ВШЭ подписали соглашение о сотрудничестве, в рамках которого была разработана программа двух дипломов «Управление цепями поставок в международном бизнесе». Также соглашение между университетами предполагает совместные научные исследования по актуальным направлениям деятельности, организацию подготовки научных и научно-педагогических кадров.